Não é possível alterar a fonte atualmente. Como a notificação é uma arte e não uma exibição renderizada, fontes diferentes exigiriam um conjunto diferente de números embutido no aplicativo para cada fonte. Isso aumentaria o tamanho do aplicativo.
Portanto, por enquanto, tentamos fornecer uma opção que funcione melhor em todos os dispositivos, embora isso faça com que o número aumente / diminua em alguns monitores com uma grande variedade de opções no mercado. Não descartamos fontes adicionais para uma atualização futura, mas não temos planos definitivos.