To access your draft tweets, tap the new tweet icon and at the bottom of the new tweet window you will see a draft icon (sheet of paper) in the lower right showing a number on it indicating the amount of currently saved drafts.
Tap the icon to access your drafts. Tap the body of a draft to make it the current active tweet. To delete a draft, tap the "X" on the left side.